文、授權: 柯林渥克獸醫(yī)

　　翻譯: 翰典公司邱淑芬  手機886 (0)956276150

　　雅虎部落格: tw.myblog.yahoo.com/fitpigeon

　　臺灣高雄市鳳山區(qū)郵政8號信箱  83099

　　電話:886 (0)7 7015182

　　假如你詢問任何一位老練鴿友最怕甚么樣的健康問題, 倘若假使在繁殖期他可能會說口壞疽, 但是如果是賽季他可能會說呼吸感染。有呼吸感染的選手鴿會是不容易查出并且像有感冒的人類運動員般無法競賽。 當有些鴿友談到呼吸感染, 他們給的印象是談論單一的問題然而數種細菌可能參與并且經常是同時發(fā)生。鴿子的臨床呼吸感染是許多因子的相互作用之最終結果但是特別是傳染的細菌種類和鴿子對感染的脆弱性是重要的。 鴿子的脆弱性被在其下的緊迫所影響。 呼吸系統(tǒng)可以被衣菌屬、霉?jié){菌屬、細菌感染, 尤其是大腸桿菌、霉菌、病毒和螨蟲。 有的這些起點的控制在某些鴿舍不只是在賽前及甚至不僅在繁殖而是就在種鴿配對之前。

　　衣菌屬

　　衣菌屬是微機體被發(fā)現(xiàn)始終在許多鴿子的系統(tǒng)內。有許多菌株可怕地改變它們致病的能力。 鴿舍傾向有居家菌株對那些鴿子經常穿梭牠們不間斷地暴露而發(fā)展了免疫力。 在如此的鴿舍只有當鴿子受到緊迫時衣菌屬能夠突然爆發(fā)和引致疾病。它是經由接觸其它的鴿子(迷途、在比賽單位、新引進鴿)得到新的和可能比較有威脅性的菌株進入鴿舍。因此衣菌屬的管理是雙管的。

　　1.緊迫管制避免已經在鴿舍內的衣菌屬菌株突然爆發(fā)緊迫減小基本上牽涉有符合理想的管理作業(yè)之不間斷的確實照顧、適合的鴿舍環(huán)境和其它疾病的控制、值得注意的是寄生蟲的疾病。任何使鴿子虛弱的問題讓牠們容易受衣菌屬的突然爆發(fā)的攻擊。 然而有時候盡管有最好的合理照顧因為鴿舍內衣菌屬的菌株是毒性的或這家系的鴿子是特別的易受攻擊(敏感)(比如近來進口的有些鴿子的案例)變得有需要在整個充滿緊迫的時刻給藥物預防衣菌屬突然爆發(fā)和臨床疾病。

　　1-1繁殖: 種鴿的緊迫是繁殖。 緊迫的鴿子會流泄細菌(有機體)在牠們的糞便內、唾液和蛋內。 假使在蛋內成長中的胚胎變虛弱在孵蛋期間會死亡, 在孵育進行期間雛鴿死亡或成了智力遲鈍的幼鴿。在巢箱內有嚴重的衣菌屬沾染成長中的幼鴿變得虛弱及死亡。 如果這些在早幾年發(fā)生過而繁殖已經著手那么治療種鴿太遲了, 不過可以在配對前給予醫(yī)藥以減少種鴿系統(tǒng)內的衣菌屬程度。這表示牠們開始流出細菌之前是需要比較多的緊迫。 藥療的時間依需要而定, 通常7-30天。 30-45天的治療能完全清除細菌不過這很少做因為虛弱的幼鴿在一生中會暴露于此有機體。 四環(huán)素如其它的抗生素造成正常的腸菌瓦解, 妨礙維他命新陳代謝和鈣吸收因此預防的療程于配對前數周完成, 緊接著給鴿子益生菌、維他命和鈣補充品是有幫助的。

　　1-2斷乳后: 下一個敏感的時刻是斷乳后期間, 斷乳的行為和換羽兩者都是在下面的緊迫。 在斷乳期, 當鴿子正換羽時如果發(fā)生衣菌屬的突然爆發(fā), 鴿子會形成眼傷寒和臟蠟膜尤其更是水綠便, 無法茁壯、易于氣喘和不愿飛行, 可能是顯示此問題。 由于正常腸菌會被抗生素造成瓦解, 它們能損傷羽質和突然地停止生長。因此重要的是在這期間只有鴿子需要醫(yī)藥才用藥。 感染鴿應該隔離治療。 當其它的鴿子都很好時卻有羽鴿子不健康, 時常這是牠的元氣程度的反映。假使這樣的鴿子無法很快地對藥物反應, 牠不可能繼續(xù)然后成為具有競爭力的選手鴿而最好是淘汰。 如果每天超過5-10%的幼鴿有新的感染病例那么全舍治療, 然而這樣的情況代表在鴿子的環(huán)境或管理有重大的瑕疵同時長期的解決方法不再是藥物而是確認和修正在疾病底下的原因。于幼鴿, 這原因經常是過度擁擠。

　　1-3比賽期期間: 完全成長的選手鴿, 比賽本身給予緊迫、檢驗鴿子構成的免疫力程度。 在管理良好的鴿舍正確使用藥物, 這于賽期之初就比較扎實。比賽就考驗這免疫性。 于選手鴿, 衣菌屬突然爆發(fā)的征兆是相當更微弱。 鴿齡較大的鴿子, 牠們的天然面免疫性比較高及牠們對疾病的反應是不同的。 看到的征兆已經被這些因素修改。 有呼吸感染的鴿子失去牠們的生活熱情而這被反映到牠們的比賽結果, 然而許多事情能導致失望的成績而抗生素有可能讓選手鴿隊更糟。 我和大多數的鴿友一樣必須確信呼吸感染是存在的而抗生素的效用是被證實。鴿子不愿飛行、安靜地在鴿舍內有干燥的羽毛(無粉)是暗示的、打噴嚏(100羽鴿子中5分鐘內超過3次)、搔鼻子、打呵欠、在翼肩上擦鼻子都是上氣道的刺激。打開喙看到扁桃腺發(fā)炎、濃白的黏液從氣管或從上顎的裂縫延伸到喉嚨, 這上顎的裂縫因邊緣的腫大可能連在一起, 這上顎可能因邊緣腫大而閉合, 氣管的上端可能紅腫, 在喙上的鼻孔口可能是濕的、蠟膜可能些微地變色或可能黏液的關系可能些微地讓鴿子有低沉的咕嚕聲、口腔肉或肌肉可能是微藍色的。慢性感染的鴿子于賽事后呈現(xiàn)延長時間的恢復及緊迫之后由于肝受損會發(fā)展綠便。 糞便檢驗通常確診。 如果鴿舍在先前幾年沒有呼吸問題的麻煩, 我認為最好努力避免抗生素醫(yī)藥但是嚴密地監(jiān)控鴿子并且假如發(fā)生呼吸感染治療3-4天。假如早幾年賽季期間呼吸感染曾經是問題那么比賽之前可以給予抗生素預防療程, 給予種鴿一樣的方法以減少鴿子系統(tǒng)內的衣菌屬程度因此牠們比較少可能于比賽進行的緊迫下病倒。根據早先年的問題嚴重性, 這些療程通常是7-20天的長度。 在如此的鴿舍可能需要在賽季期間醫(yī)藥的追蹤周期而一般建議是每3周處理3天,  周一、周二和周三通常是處理這樣的居家問題。 在翔賽期間抗生素使用隨后總是給予鴿子不是一天的益生菌就是綜合維他命。

　　2.新衣菌屬菌株進入鴿舍的預防

　　最近得到的菌株是經由暴露于其它的鴿子而進入鴿舍。迷途返的幼鴿和在雛鴿銷售中買入的幼鴿總是高危險群因為可歸于牠們的鴿齡和處于的緊迫, 牠們可能流出牠們所帶有的細菌。迷途鴿應立刻地移走及只從可靠的來原審慎地引進鴿子。 暴露的主要意思是經由比賽單位。 一個迷途是一個暴露, 10羽鴿子去參賽, 每一羽與10羽其它的鴿子共享一水容器是100個暴露(即像在一天內接近100羽迷途鴿)。 在有些狀況, 特別是澳洲的某些俱樂部和地區(qū)變成有必要給返回鴿用藥以保護抵抗在比賽單位拾得的感染。基本上可看到適當的管理于每個鴿舍的管理和醫(yī)藥的使用根據鴿舍先前的問題與別的鴿舍根據的因素是有所不同的。我用于我自己的鴿舍的方法是以已有的澳洲長距離系鴿子為依據。 衣菌屬不是大問題。 在配對前我不給予我的種鴿用藥因為在繁殖期間我沒有衣菌屬的問題。 然而如果有這問題, 我會用四環(huán)素于配對前以規(guī)定的需要處理7-21天。 我的比賽舍是非常封閉, 在鴿舍環(huán)境上讓我有良好的控制并且能使我盡量保持接近理想。 氣流、極端溫度和高濕度都可以避免的。 我希望認為我照顧好我的鴿子因此賽季期間在我的管理制度下我的鴿舍環(huán)境于賽季之中居家的(已存有的)衣菌屬菌株不會突然爆發(fā)。 所以比賽之前我不預先地處理。 不過我確實有濕型口壞疽間歇地突然爆發(fā)所以定期地檢查鴿子及整個翔賽就處理這個。我認為這沒有充分控制。 由于毛滴蟲屬是寄生性的, 即減弱效果, 它可能也會使衣菌屬成為ㄧ個問題。我檢查我的鴿子糞便一周一次或兩次并且嚴密地監(jiān)控呼吸感染的征兆。 假使呼吸感染確定, 鴿子會被投藥3-5天。 我的返巢鴿不處理呼吸的感染因為至今這不曾是問題, 然而如果它是問題我會用藥。

　　霉?jié){菌屬

　　霉?jié){菌屬是賽期的問題。它被稱做主要的糜爛病。 許多獸醫(yī)意見相合于霉?jié){菌本身不引發(fā)疾病, 事實上在實驗中故意讓健康鴿子感染, 鴿子沒有生病。 不過細菌的確對呼吸系統(tǒng)的內膜表皮的傷害使繼發(fā)的有機體(細菌)特別是衣菌屬、細菌(如大腸桿菌)和霉菌(如曲菌屬)變成確定。 這樣, 霉?jié){菌屬雖然不直接影響健康但是對比賽表現(xiàn)有大的影響。無法控制感染鴿隊的問題致使所有的努力變成成功無望。 有些荷蘭獸醫(yī)述說有90%之多的鴿隊被感染, 選手鴿隊被視為當然感染除非牠們最近被治療。 鴿子潛伏著霉漿菌屬有機體則不能達到超級健康阻止達到最好的比賽成績。 霉?jié){菌屬主要是呼吸系統(tǒng)的病原菌而鴿子顯現(xiàn)的征兆乃根據感染的呼吸系統(tǒng)之部分。在喉嚨、鼻子和氣管的征兆與衣菌屬的征兆相似。 然而值得注意地是霉?jié){菌屬引致在氣管頂端20-30%發(fā)炎的變化造成黏液聚積在那兒而鴿子在上呼吸道有咕嚕聲或有黏液聲總是讓我想到霉?jié){菌屬。氣囊被感染, 鴿子則無法正確的呼吸因此即使溫和的運動仍是吃力的而有時候迫使鴿子有時降落在最近可利用的平面可能是靠近鴿舍的樹或建筑物。由于呼吸困難, 口腔內和肌肉會變藍并且由于無力運動肌肉緊張度和比賽的強健無法達到。 氣囊利用本身的表面控制水份的蒸發(fā)以調節(jié)體內的液體。當生病時失去過多的水份因此鴿子需要飲用較多的水即便是溫和的運動之后或冒著脫水之險。 征兆經常是非常微弱的并且可能僅是比賽表現(xiàn)變差。

　　霉?jié){菌屬就像衣菌屬, 當鴿子受到緊迫時更可能引發(fā)疾病, 大部分的鴿舍確實有居家的霉?jié){菌屬菌株而新的霉?jié){菌屬菌株經由接觸其它的鴿子能進入鴿舍。在活鴿身上是難以診斷霉?jié){菌屬。 只有有些檢驗室培養(yǎng)霉?jié){菌屬但是昂貴的程序。 于雞使用血液檢驗診斷狀況。 剖檢在肉眼和用顯微鏡兩方面都看到變化是暗示。 近來有些鴿子顯露這些變化也在消化道。在這些鴿子, 發(fā)炎和繼發(fā)感染的征兆用顯微鏡看也出現(xiàn)在糞便內。

　　假如診斷出有問題, 鴿友該怎么做?

　　1.健康側寫。 即唾液和糞便的檢查以評估任何同時存在的疾病可能需要治療及大致進行的充分照顧以確定對醫(yī)藥的良好反應。

　　2.逐漸恢復運動。 呼吸感染總是通常有1-3周的延長恢復期。 只要醫(yī)藥清除了感染必須給予鴿子時間復原。不可強迫牠們舍外飛行而且只要牠們明顯地回復飛行的活力, 初期只應給予短途拋訓(少于30分鐘)。 仔細觀察鴿子從拋訓降落的呼吸征兆, 只有當牠們明顯地能處理很好才能給予較長途的拋訓。 當90分鐘的拋訓控制得很好時通常繼續(xù)翔賽是安全的。在管理良好的鴿舍沒有其它的健康問題對治療有反應。 不過能有戲劇性的, 我有個有意思的經驗: 兩位鴿友都被診斷出在他們的鴿隊有霉?jié){菌屬, 治療后3周在全天的805公里賽事(3000羽)成功地贏得協(xié)會冠軍和亞軍。

　　3.優(yōu)質飼料、良好的照顧和適合的綜合為他命輔助品加速復原。

　　4.醫(yī)藥。 藥物的選擇有時是根據繼發(fā)的有機體的卷入如衣菌屬和大腸桿菌。 翔賽期間使用拜有利要小心。其它的抗生素如四環(huán)素或混合是有效的。初次療程通常是5-10天視感染的強烈而定, 有接續(xù)的療程一般每3周3天直到確定鴿子視健康的。

　　遍及澳洲有些協(xié)會在鴿車有感染嚴重的霉?jié){菌屬菌株之顯著危險。在這些地區(qū)和協(xié)會可利用抗生素組合的醫(yī)藥給予賽事歸巢鴿以減少新霉?jié){菌屬菌株引入鴿舍。

　　霉菌

　　霉菌在環(huán)境中生長釋放胞子入區(qū)域。如果這些被鴿子吸入, 它們能在呼吸系統(tǒng)內發(fā)芽及成長。 這里最普遍的霉菌是自然中普遍的曲菌屬。 在正常情況下它是繼發(fā)劑(因子)當鴿子的抵抗力以經被一些其它的情況拉下時才引發(fā)疾病。 然而在喜愛的情況下它能成長, 鴿子從牠們的直接環(huán)境暴露于大量的感染胞子造成急性原發(fā)的疾病。 在這急性型, 因呼吸系統(tǒng)的刺激引起發(fā)炎的液體聚積在肺部和氣囊。這型是最可能感染斷乳后不久的幼鴿。 鴿子明顯地生病了, 羽毛高聳、無食欲和體重變輕。 個別的鴿子感染慢性型的疾病即個別的胞子發(fā)芽和成長造成明顯的霉在氣囊內形成(像在壞掉的面包上看到的)。 這些鴿子非常不健康有體重減輕與喘不過氣漸進到死亡。

　　給霉菌成長出現(xiàn)的理想狀況是溫暖和潮濕, 尤其是潮濕。 如果使用稻草為地板或提鴿籠的鋪料必定要保持干燥。 稻草變潮濕則霉菌能迅速地增殖引起龐大存在的感染胞子增加爆發(fā)的危險。在潮濕的鴿舍霉菌也能在鴿舍本身內發(fā)芽, 例如在墻上和糞便。 高濕度的鴿舍不常打掃則導致潮濕的糞便堆積是霉菌萌芽的理想基地。一個特有的危險是結合柵欄式的地板。 霉在糞便上快速形成因此能結合高濕度保持糞便潮濕及給環(huán)境的霉菌胞子機會去萌芽。 但是如果糞便排出時含許多霉菌胞子也能發(fā)生快速成長。這發(fā)生如果是鴿子吞咽它們造成的即表示牠們食用的種子可能有霉菌胞子污染。 既然種子于收割時是沒有霉菌胞子所以是不可能含霉菌毒素, 種子有霉菌胞子的嚴重污染與谷物飼料的霉菌污染有關。 這些毒素使鴿子逐漸虛弱制造對繼發(fā)問題的易感性, 特別是霉?jié){菌屬, 更是直接地抑制牠們的免疫系統(tǒng)更暴露牠們于疾病。 因此種子內的霉菌對呼吸系統(tǒng)加倍的危險因為它們不僅使鴿子容易罹患呼吸感染更是經由有胞子的糞便污染鴿子的環(huán)境, 如果給予機會會萌芽能直接感染呼吸系統(tǒng)。

　　霉菌的呼吸感染之治療是不容易的因為只有少數的制霉菌藥從腸吸收及能在全身起作用。最好由熟悉鴿子的獸醫(yī)指導下處理。 龍膽紫和其它的吖啶染料會是有用的因為在腸內和在排出的糞便內它們抑制霉菌胞子萌芽, 不過無法從腸吸收它們因此不能治療鴿子體內別處的霉菌感染�；�于此因, 留意集中辨認霉菌的來源及排除它。

　　重要地是最好確保照顧鴿子的程度是充分的使牠們比較能夠抵抗感染同時減縮牠們的暴露至最小。這表示保持鴿舍干燥和清潔, 尤其是容易被霉菌定居的東西如稻草和潮濕的糞便。 鴿舍污染可以利用檢查種子質量來減少。假使有需要, 鴿舍可以噴灑制霉菌消毒劑如氯胺。 這是很安全的, 在高濕度地區(qū)把它含入平常的鴿舍維護是好的習慣。

　　面對爆發(fā)時:

　　1.排除感染來源。

　　2.噴灑氯胺。

　　3.做健康側寫。

　　4.就霉?jié){菌屬痊愈而言慢慢回復活動。

　　5.綜合維他命輔助品。

　　6.在熟悉鴿子獸醫(yī)指導下給予制霉菌的藥物。

　　7.谷物(飼料)做霉菌檢驗。

　　螨蟲

　　于鴿子有幾種不同的螨蟲感染呼吸系統(tǒng)。有些住在鼻道引起淺的刺激讓鴿子打噴嚏和搔牠們的鼻, 其它的住在更里面在氣管和氣囊內視感染的強烈引致一系列的呼吸征兆。成螨產卵被鴿子咳出及吞咽。 用顯微鏡在鴿子的糞便內尋找它們的卵來確診, 但是有時這不容易因為它們只間歇地流泄出。剖檢時肉眼看到的成螨蟲就是如小白點但是容易看漏。

　　病毒

　　有幾種病毒有可能性引發(fā)鴿子呼吸感染。在澳洲注意的是皰疹病毒、環(huán)狀病毒和不多的腺病毒。 鴿友需要覺察它們的存在, 特別是當鴿子的呼吸系統(tǒng)對常規(guī)的用藥沒有反應之時。